fc2ブログ

もじゃもじゃドイツ日記 aus Saarbrücken

ダメ大学院生のメンタルよわよわ日記。(何にも考えずに)ドクターコースに進学後、2014年4月より再びドイツへ。

これな~んだ?*Was ist das denn?*

おひさしぶりです。Lange nicht gesehen!

突然ですが…ここでななおクーイズ!nun...
これな~んだ?Denken Sie mal was das ist.:)

ago2.jpg

まるで怪物。。。Ein Monster??


ago1.jpg

ノンノン!正解は…あご!
Nein nein, das ist... fliegende Fische!
台所に突如登場したこれ…ゴールデンウィーク一番の衝撃でした。。。
Sie kamen ploetzlich in der Kueche... Meine Mama machte so... ich war ueberrascht...


ゴールデンウィークの間、スウェーデンから来てくれたお友達と遊んでいました。
ドイツでできたお友達だったので、始終ドイツ語(と英語)。いい練習にもなったし、とても楽しかったです。
なにせ2年ぶりの再会。
でも彼はまったく変わっておらず、すぐ以前のように打ち解けることができました。
Waehrend der Goldene Woche hatte ich ein Besucher.
Er kommt aus Schweden aber wir haben auf Deutsch gesprochen, weil wir in Deutschland kennen gelernt haben.
Sehr schoene Zeit haben wir verbracht!
Seit zwei Jahren haben wir uns nicht getroffen. Aber wir konnten leicht offenherzig sprechen wie frueher.:)


ほかにもいろいろあったのですが…今日はここまでで。
Ueber andere Sache schreibe ich das nechste Mal.
Bis gleich!
スポンサーサイト